【死在 Rue de Chnvrere的街角】

哼起歌来并不断拾起地上丢弃了的子弹,就像是在玩寻宝游戏一般.

嘉罗齐!我叫道.

他转过来,向我挥手,然后就在另一土堆后消失了.

我气喘喘的,恐惧笼罩着我的心:为他的安危而恐惧.

莫理斯(ru)!我放吭大声呼唤.

他听不到我,只全力把枪瞄准.

我用指甲挖进湿土中一分一分的向他靠拢.

上去!上去!

让我走到他身旁!让我死在他身旁!

他离我只是咫尺了…

突然我看到了那正向莫理斯瞄准的士兵.

不!我飞扑上,前,双手抓着那枪杆.我们对峙着:他在发的一端,我在吃子弹的那一端.他在盯着我几乎全裸露的子,发的机括上的指还在犹疑于是否开枪.我狠狠的瞪了他一眼.他开枪了.

我可以感到那金属钻入我的身体内再穿过背部飞出.那我曾幻想成天鹅绒晚装的破衣裳炸成碎布.我看到了仍冒烟的血,残留我皮肤上的布块由原先的泥黄色渐渐染成不堪的腥红…

而我却仍站着.那士兵和我一时都不知所措.照理,我应已倒下成为一具尸.可是在我的莫理斯未脱离危险前我绝不会就这样倒下…

士兵因我拒绝死去而发怒了.他把滑膛枪推前将刺刀进我仍完整的左方房.

啊…放弃吧可是我不能放弃.我的双膝一屈,而我的两只手仍不理会被炽热的枪管灼得红肿而继续拼命把它抓紧.他看着我向后仰倒.他笑了,可是笑得过早了.

我看到他的眼睁得大大的.一颗流弹击中他的腰,于是他倒下,滚落了土堆就躺在那里.

莫理斯…我虚弱地叫唤.

这次,他听到我了,转过身来.

埃蓓丽!他冲到我身旁把我搂进怀中.

我感到他的泪水滴到我的脸上.然后它就滑向我不成样子的胸,钻进了我在那儿的伤.我笑了.在那里,全世界最清纯的水会找到流入我心房的路径…

莫理斯…我以抖颤的手从怀中拿出了那信到他手中.

他先是一愕,可是很快就明白了.他以一手执信,忘然不知应做什么.我知他想尽快看信的内容,可是他不容许自己这样做.我仍没有断气嘛.

在我死前吻我前额一下吧…我说.

埃蓓丽,你不会死的,我保证.他紧握我渐冰